Peresopnytsia Cultural and Archaeological Centre

Пересопниця, Рівненський район, Рівненська область, Україна

GPS: 50.66671149775615,25.968500549584974

Сайт: http://peresopnytsya.rv.ua

Федоришин Микола Васильович, директор
peresopnitsa@icc.rv.ua, kolau@i.ua

Години роботи: Понеділок:
з 10-00 до 18-00 (в зимовий період: з 9-00 до 17-00) Вихідні дні - понеділок і четвер
Вівторок:
з 10-00 до 18-00 (в зимовий період: з 9-00 до 17-00) Вихідні дні - понеділок і четвер
Середа:
з 10-00 до 18-00 (в зимовий період: з 9-00 до 17-00) Вихідні дні - понеділок і четвер

Peresopnytsia Cultural and Archaeological Centre

Have you ever seen the books which are considered to be masterpieces? One of these was created in Rivne Oblast. It was handwritten 4 centuries ago. This valuable manuscript was known for its unprecedented beauty and extraordinary price (it cost as a whole town). This is the well-known Peresopnytsia Gospel, the first translation of the word of God to the vernacular of that time. Nowadays the elected presidents of Ukraine take their oath of office on this Ukrainian national symbol. A short break or a visit to the Peresopnytsia Cultural and Archaeological Centre will leave you marvelling at the exciting surprises of the Peresopnytsia Gospel which never fails to intrigue and inspire the visitors.

Centrum Kulturowo-Archeologiczne „Peresopnica”
Czy widzieliście kiedykolwiek zabytki, które mają wielką wartość pod względem teologicznym, językoznawczym, kulturo-logicznym, a także artystycznym? Jeden z takich cennych rękopiśmiennych zabytków powstał na Rówieńszczyźnie na początku drugiej połowy XVI w. To była przepiękna książka, w cenie przekraczającej cenę zakupu całego miasta. Jest to Ewangeliarz Peresopnicki – jeden z pierwszych przekładów Ewangelii na język, z którego rozwinął się współczesny ukraiński. To właśnie na Ewangeliarzu Peresopnickim swą przysięgę prezydencką składają prezydenci Ukrainy. O Ewangeliarzu Peresopnickim można dowiedzieć się więcej w Centrum Kulturowo-Archeologicznym „Peresopnica”.

Об'єкти поруч

К сожалению, браузер, которым вы пользуетесь, морально устарел,
и не может нормально отображать сайт.

Пожалуйста, скачайте любой из следующих браузеров: